第五册 第一课(1) | 华文教材 |《中文 》

| kuài | kāi xué | le | ,
 / 开学 /  / 
| qián tiān | wǒ | hé | mā mā | qù | chāo shì | mǎi | wén jù | 。
 / 前天 /  /  / 妈妈 /  / 超市 /  / 文具 / 
| chāo shì | lǐ | de | wén jù | kě duō | lā | , 
超市 /  /  / 文具 / 可多 /  / 
| yǒu | gè zhǒng gè yàng | de | bǐ | ,
 /  / 各种各样 /  /  /
| gè zhǒng | yán sè | de | liàn xí běn | ,
 / 各种 / 颜色 /  / 练习本 / 
| huán yǒu | xǔ duō | piào liàng | de | chǐ zi | 、 | xiǎo dāo | hé | shū bāo | 。
 / 还有 / 许多 / 漂亮 /  / 尺子 /  / 小刀 /  / 书包 / 
| wǒ | mǎi | liǎo | jī zhī | yuán zhū bǐ | hé | huà bǐ | ,
 /  /  /  / 几支 / 圆珠笔 /  / 画笔 /
| hái | mǎi | liǎo | jī běn | liàn xí běn | 。
 /  /  /  / 几本 / 练习本 / 
| kuài | lí kāi | shí | , | wǒ | kàn jiàn | yí gè | hóng sè | de | shū bāo | 。
 /  / 离开 /  /  /  / 看见 / 一个 / 红色 /  / 书包 / 
| wǒ | duì | mā mā | shuō | :
 /  /  / 妈妈 /  / 
| “ | zhè gè | shū bāo | de | yán sè | duō | hǎo kàn | ā | !
 /  / 这个 /书包 /  / 颜色 /  / 好看 /  / 
| mā mā | , | gěi | wǒ | mǎi | yí gè | , | hǎo |  | ? | ”
 / 妈妈 /  /  /  /  / 一个 /  /  /  /  / 
| mā mā | shuō | :
 / 妈妈 /  / 
| “ | yào shì | nǐ | xǐ huān | , | jiù | gěi | nǐ | mǎi | yí gè | bā | ! | ”
 /  / 要是 /  / 喜欢 /  /  /  /  / 一个 /  /  / 
| wǒ | kàn dào | shū bāo | shàng | yǒu | yī háng | xiǎo xiǎo de | yīng wén zì | — | — | Made in China | .
 /  / 看到 / 书包 /  /  / 一行 / 小小的 / 英文字 /  /  / Made in China / .
| shāng deàn | lǐ | xǔ duō | yī fú | 、 | xié zǐ | 、 | wán jù | hé | rì yòng pǐn | shàng | dū | yǒu | zhè yàng | yī háng | zì | 。
 / 商店 /  / 许多 / 衣服 /  / 鞋子 /  / 玩具 /  / 日用品 /  /  /  / 这样 / 一行 /  / 
| wǒ | wèn | mā mā | : | “ | zhè | yī háng | zì yòng | hàn yǔ | zěn me | shuō | ? | ”
 /  /  / 妈妈 /  /  /  / 一行 / 字用 / 汉语 / 怎么 /  / 
| mā mā | shuō | : | “ | zhōng guó | zhì zào | 。 | ” |
 / 妈妈 /  /  /  / 中国 / 制造 /  /  /